30. Mai 2011
1
30
/05
/Mai
/2011
12:24
| Strecke | Platz | AK | Zeit |
Robert | 7,3 | 11 | 4 | 00:34:32 |
| |
Ergebnisse | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
23. Mai 2011
1
23
/05
/Mai
/2011
09:55
| Strecke | Platz | AK | Zeit |
Mathias | 21,1 | 3055 | 355 | 02:15:12 |
| |
Ergebnisse | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
19. Mai 2011
4
19
/05
/Mai
/2011
19:34
Published by HTC
-
in
Berichte
19. Mai 2011
4
19
/05
/Mai
/2011
12:58
Veranstalter: | Zu den schon traditionellen Läufen laden im Rahmen des Dorffestes in Hassel die Gemeinde, die Feuerwehr, der HSV 2000 e.V. und der FC Hassel herzlich ein. Bei der sportlichen Ausrichtung hilft, wie in den vergangenen Jahren auch, die Laufgruppe Haeder Stendal e.V. |
Datum: | 25.06.2011, ab 09:15 Uhr |
Ort: | Dorfgemeinschaftshaus Dorfstraße 39596 Hassel |
Wettkämpfe: | 1. Häschenlauf 600 m (Startzeit: 09:15 Uhr) 2. Halbmarathon (Startzeit: 09:30 Uhr) 3. 3,4 km Lauf (Startzeit: 09:40 Uhr) 4. 10,2 km Lauf (Startzeit: 09:40 Uhr) 5. Wanderer, Nordic- und andere Walker sind willkommen (ohne extra Wertung). |
Meldungen: | Katrin Habendorf Telefon +49 3931 710421, eMail: tkw.habendorf@t-online.de Uta Jüttner Telefon +49 39321 2177, eMail: utajuettner@freenet.de |
Startgelder: | Das Startgeld beträgt 3,00 € für alle und 2,00 € für Kinder bis 16 Jahre. Es ist am Starttag zu entrichten. |
Sonstiges: | Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für eventuelle Verletzungen und/oder Schäden. Die Sieger bei den Frauen und Männern auf jeder Strecke erhalten einen Pokal. Eine Altersklassenwertung erfolgt , die ersten Drei erhalten eine Urkunde. Ab dem Jahrgang 1990 erfolgt die AK – Wertung in 10er Schritten. Für die Verpflegung mit Wasser und Obst an und auf der Strecke ist gesorgt. Am Dorfgemeinschaftshaus werden Duschgelegenheiten und Umkleidezelte zur Verfügung gestellt. Die Anmeldung findet dort ab 8.30 Uhr statt. |
| |
Published by HTC
-
in
Termine
15. Mai 2011
7
15
/05
/Mai
/2011
20:47
Mit dem Rad zum Lauf (und leider auch zurück) lautete diesmal die Devise. Pünktlich 08:30 Uhr starteten Steffen und ich in Hassel. In Miltern wartete schon Heiko und es ging im belgischen Kreisel über Tangermünde, Bölsdorf unf Buch nach Grieben. Für die 30 km brauchten wir eine gute Stunde, so dass wir ungwohnt pünktlich vor Ort waren. Meine GPS-Uhr hatte ich schon wieder vergessen, so dass ich wieder auf Mitläufer angewiesen war. Mit Frank (GRC) und Marco (TLV) waren die auch schnell gefunden und wir absolvierten die ersten acht Kilometer, auf den Plätzen 9-11 liegend, im Gleichschritt. Dann musste ich sie ziehen lassen, was natürlich am Radfahren lag. Ich war eh überrascht, so lange an den beiden dranbleiben zu können. Kurz vor der Ziel wurde ich noch einmal überholt, aber egal, ich war zufrieden mit meinem Ergebnis. Jetzt gab es erstmal Kuchen und Kaffee, die Rückfahrt stand ja noch an. In der Mannschaftswertung belegten wir mit den Headers den zweiten Platz. Unsere Glückwünsche gehen an den Tangermünder LV, der die Mannschaftswertung souverän gewann. Jetzt wartete noch der Rückweg und es ging auf dem Elberadweg, etwas langsamer als auf der Hinfahrt, wieder Richtung Hassel. |
|
| Strecke | Platz | AK | Zeit |
Stefan | 11,7 | 12 | 1 | 00:46:38 |
Heiko | 11,7 | 38 | 8 | 00:52:03 |
Steffen | 11,7 | 45 | 9 | 00:54:44 |
| | | | |
| |
| |
| |
| | | | |
Bilder (Sven) | | | | |
Ergebnisse | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
15. Mai 2011
7
15
/05
/Mai
/2011
08:31
Am 21. Mai 2011 findet der 3. SWG Hochhauslauf statt. Austragungsort ist das Hochhaus gegenüber dem Tiergarten, in Stendal, Carl-Hagenbeck-Straße. Start: 10.00 Uhr Der Wettbewerb hatte in den vergangenen zwei Jahren stets über 100 Teilnehmer angezogen. Neu daran ist in diesem Jahr, dass dieser Lauf auch im Kreis-Läufercup gewertet wird. Wieder im Programm sind die Staffelläufe mit Teams zu jeweils drei Teilnehmern im Treppensprint sowie der Einzellauf über drei Runden um das Hochhaus Hagenbeck-Strasse und den Fünfgeschosser Schomburgk-Strasse mit dazwischen zu absolvierenden Treppenläufen, also insgesamt 2400 Meter Laufstrecke und zweimal die Treppen hinauf bis in die neunte Etage. Für den Staffelwettbewerb sind Hausgemeinschaften, Vereine und Firmen aufgerufen. Auch ein SWG-Trio wird an den Start gehen! Anmeldungen erbeten bis zum 15. Mai 2011 an Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH, Weberstraße 36 – 40, 39576 Stendal, E-Mail: 11erlauf@swg-stendal.de Anmeldungen am Starttag ab 9.00 Uhr noch möglich. Mehr auf der Internetseite der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH. |
| | | | |
Ausschreibung | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Termine
9. Mai 2011
1
09
/05
/Mai
/2011
12:44
Dennis absolviert seinen ersten Halbmarathon und das gleich deutlich unter zwei Stunden. |
|
| Strecke | Platz | AK | Zeit |
Dennis | 21,1 | 72 | 12 | 01:50:50 |
| |
Bilder (Sven) | | | | |
Ergebnisse | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
9. Mai 2011
1
09
/05
/Mai
/2011
07:39
Helko war dabei! ... ja es war heute wieder soweit. Die 2. BMC in Soltau fand statt. Riesiges Event Gelände (BMX Show mit Weltmeister, Univega, Fahrradwaschstation, Gibbon Slacklines, Red Bull, Trailtech, naja und noch viele mehr z.B. Fahrradverein, BMW Autohaus, Anfeuerungs-Plakate-Malstation, Verkehrswacht, Tombola u.s.w.) ACHSO und 2 Rennen gab es auch noch (Kinderrennen wurde wohl abgesagt) 20 km oder 40 km Da ich voll im Training bin und MTB fahren mein Spezialgebiet ist :-) habe ich mich wie auch im letzten Jahr für die 40 km entschieden. Mal im Ernst bei 20 km landet man irgendwo im Niemandsland bei 40 km hat man allein körperlich schon eine echte Herausforderung - Also 40 ganz klar Auch wenn ich wieder ganz hinten lande. So und los gehts: 1. Runde: staubig aber da die Strecke voll war noch sehr langsam 2. Runde: jo macht Spaß 3. Runde: bin ich schon am Ende ich schwächele 4. Runde: es geht doch noch was 5. Runde: ich komm die Rodelbahn immer noch hoch gefahren (letztes Jahr habe ich 7 von 8 mal geschoben). Die ersten Pro's überholen mich schon jetzt. 6. Runde: bin gar nicht ganz hinten - komisch. Aber es zwickt schon leicht in den Muskeln. Ordentlich trinken. 7. Runde: Mist bei der Rodelbahn werde ich durch STAU zum absteigen gezwungen und ich kann nicht gehen - kein Witz, Krämpfe in beiden Oberschenkeln. Nach 2 Minuten quäle ich mich die letzten 3 m hoch - AUFGEBEN ? nur noch 1,5 Runden und die ganze Familie ist da - naja mein sportlicher Ehrgeiz hat auch dazu beigetragen, dass ich mich auf's Fahrrad geschwungen und die Rodelbahn wieder hinuntergestürzt habe - treten musste ich da ja nicht. 8. Runde: Ja!!! es gab eine achte Runde nachdem mich in der 7 Runde mindestens 10 Fahrer überholt hatten - musste ich auch in der 8. Runde einen nach dem anderen, (und ja auch noch 2 Frauen), passieren lassen. Also irgendwie ins Ziel gequält - alles lief viel besser als im ersten Jahr und dann landet man doch wieder fast ganz hinten. Egal es war toll und nächstes Jahr na klar wieder die 40 :-)) Achso ich war 71. von (sehen wir morgen) |
|
| Strecke | Platz | Zeit |
Helko | 40 | 71 | 02:23:19 |
| |
Bilder | | | |
Ergebnisse | | | |
| | | |
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
30. April 2011
6
30
/04
/April
/2011
20:15
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
25. April 2011
1
25
/04
/April
/2011
17:39
Zwei Monate vor dem „Wald- und Wiesenlauf“ in Hassel wollen wir die Kinder und Jugendlichen fit machen. Wir haben einfach mal angefangen mit einem Kinder und Jugendtraining in Hassel. Die Strecke von 3,4 km kann von den jüngeren Kindern mit dem Fahrrad zurückgelegt werden. Mit allen Anderen werden wir mit einem leichten Lauftraining beginnen, welches jede Woche etwas gesteigert wird. Letzten Sonntag haben wir mit vier Kindern den Anfang gemacht. Alle haben beim ersten Mal die Strecke von 3,4 km geschafft und sind nächste mal wieder mit dabei. Hast Du Lust mitzumachen? Unser Training findet Sonntag von 09.30-10.00 Uhr statt. Startpunkt ist das Gemeindehaus Hassel. Wenn Du Lust hast Dich beim Laufen auszuprobieren, dann komm einfach mit dazu. Ziel es ist, Deine Ausdauer etwas zu vergrößern. Am Ende werdet ihr bei regelmäßiger Teilnahme sicherlich in der Lage sein am „Hasseler Wald- und Wiesenlauf“ mitzulaufen. Das Training findet jeden Sonntag statt, wenn keine Team-Wettkämpfe sind. Am besten Ihr meldet Euch kurz vorher noch mit einer E-Mail an kontakt@hasselaner.de dann schreibe ich Euch falls es mal ausfallen sollte. |
|
Published by HTC
-
in
Berichte
18. April 2011
1
18
/04
/April
/2011
08:56
Der Tangermünder LV hatte zum 9. Tangermünder Duathlon (16.04.2011) eingeladen. Gleichzeitig wurden die Landesmeisterschaften im Duathlon ausgetragen. Der Tangermünder Duathlon ist der zweite Wettkampf, nach der Schlammschlacht in Osterburg, im DuathlonCup Sachsen-Anhalt. Vom HTC starteten Heiko, Robert, Stefan und Steffen. Hier mein kleiner subjektiver Rennbericht. 5,4 km Laufen Gestartet wird seit dem letzten Jahr mit einer Stadionrunde. Leider fand sich so richtig keiner, mit dem ich zusammen laufen konnte, so dass ich alleine meinen Lauf durch das Tangermünder Wäldchen absolvieren musste. Vielleicht hätte ich am Anfang doch bei der einen Gruppe dran bleiben sollen. Naja, 17. nach dem ersten Lauf ist auch nicht schlecht. Schnell noch was trinken, es war ja doch recht warm, Schuhe aus, Helm auf, Fahrrad schnappen und wieder los. 27 km Radfahren Ich hatte das erste Mal meine neuen Triathlon-Radschuhe dabei und so gab es diesmal kein nerviges Rumfummeln beim Anziehen auf dem Rad. Rum um die erste Kurve und ... Gegenwind ... Irgendwie kommt in Tangermünde der Wind immer aus allen Richtigungen. Eigentlich kennen wir ja die Strecke zu genüge und sind sie auch schon x-Mal im Training gefahren, aber zum Duathlon, Triathlon oder Paarzeitfahren gibt es gefühlt immer Sturm. Radfahren ist ja nicht gerade meine Stärke und ich war gespannt, wie es laufen würde. In Osterburg verlor ich siebzehn Plätze auf der Radrunde und es ging schon wieder genau so los. Einen nach dem anderen musste ich vorbeifahren lassen. Ich konnte nicht mal bei jemanden auch nur 100m im Windschatten mitfahren, so schnell flogen sie vorbei. Echt frustierend. Über Langensalzwedel, Staffelde, Arnim, Wischer, Bilberge, Storkau und Hämerten ging es wieder zurück nach Tangermünde. Am Ende kam ich als 33. in den Wechselgarten. Immerhin einen Platz weniger verloren als in Osterburg. Rad abstellen, Helm ab, Schuhe wechseln, was trinken und los. 5 km Laufen Laufen fing richtig gut an. Den ersten überholte ich schon nach wenigen Metern und es waren noch einige in Schlagdistanz. Den ersten Kilometer absolvierte ich zum eigenen Erstauen in 03:50 und hatte sogar auf einmal Ingo (Orkan Havelberg) und Matthias (Elbeblitze Grieben) in Sichtweite. Das allerbeste war aber, sie kamen immer näher. An der drei Kilometermarke bzw. bei vier Kilometern überholte ich Ingo und Matthias. Den letzten Kilometer konnte ich dann auch noch kaum langsamer absolvieren. Mit 20:14 lief ich die zehnbeste Laufzeit von allen Teilnehmern auf der zweiten Runde! Insgesamt verbesserte ich meine Zeit vom Vorjahr um vier Minuten. Fazit Willst du schneller Radfahren, trainiere Radfahren. Wie immer ein sehr schöner Wettkampf mit einem für mich sehr zufriedenen Ergebnis. Wie es für die anderen war, gibt es vielleicht auch bald hier zu lesen. Die Siege gingen an Jenny Frenzel (SV Wasserfreunde Stendal) und Steffen Rarek (Tangermünder LV). Herzlichen Glückwunsch! |
| | | | | | |
| Strecke | Platz | Run 1 | Bike | Run 2 | Gesamtzeit |
Stefan | 5,4-27-5 | 22 | 00:21:40 | 00:49:17 | 00:20:14 | 01:31:13 |
Heiko | 5,4-27-5 | 44 | 00:24:28 | 00:51:49 | 00:22:36 | 01:38:55 |
Steffen | 5,4-27-5 | 63 | 00:25:22 | 00:53:28 | 00:26:07 | 01:44:58 |
Robert | 5,4-27-5 | 65 | 00:25:23 | 00:55:40 | 00:24:59 | 01:46:02 |
|
| |
| |
| |
|
Bilder |
Bilder (Sven) |
Ergebnisse |
|
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
11. April 2011
1
11
/04
/April
/2011
08:35
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
5. April 2011
2
05
/04
/April
/2011
08:52
Bericht und Bilder folgen ... |
|
| Strecke | Platz | AK | Zeit |
Mathias | 21,1 | 9708 | 1085 | 02:03:43 |
| |
| | | | |
Bilder | | | | |
Ergebnisse | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
28. März 2011
1
28
/03
/März
/2011
14:27
Letzten Samstag fand in Letzlingen mit dem Kaisersteinlauf der zweite Wertungslauf für den Elbe-Ohre-Cup 2011 statt. Bei strahlendem Sonnenschein, etwas wärmer hätte es ruhig sein dürfen, gingen 224 Läufer auf die drei, sechs bzw. 11 Kilometer langen Strecken. Leonardo lief über die drei Kilometer eine neue persönliche Bestzeit und belegt damit den hervorragenden dritten Platz in seiner Altersklasse. Steffen und ich entschieden sich, in Vorbereitung auf den Halbmarathon in Tangermünde, für die elf Kilometer Strecke. Da wir zum ersten Mal in Letzlingen waren, kannten wir die Strecke nicht und liefen erstmal drauf los. Bei mir lief es richtig gut. Bis Kilometer sechs hatte ich zwei Begleiter, die ich dann aber ziehen lassen musste. Nachdem es bei Kilometer acht endlich etwas zu trinken gab, ging es wieder besser und mit 00:44:12 ins Ziel. Platz eins ging an Yves Löbel vom TSV Niederndodeleben. Steffen belegte den 53. und ich den 18. Platz. In knapp zwei Wochen steht der Elbdeichmarathon an, mal sehen, wie es da so läuft. |
|
| Strecke | Platz | AK | Zeit |
Leonardo | 3 | 18 | 3 | 00:14:06 |
Stefan | 11 | 18 | 7 | 00:44:12 |
Steffen | 11 | 53 | 13 | 00:52:29 |
| | | | |
| |
| | | | |
Bilder | | | | |
Ergebnisse | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
14. März 2011
1
14
/03
/März
/2011
11:20
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
2. März 2011
3
02
/03
/März
/2011
13:51
Published by HTC
-
in
Berichte
1. März 2011
2
01
/03
/März
/2011
08:47
Die "Initiative Äthiopienkinderhilfe" will durch Aktivitäten auf Probleme Äthiopiens aufmerksam machen und Spendengelder aufbringen. Vorrangig wird die Schulbildung unterstützt, z.B. mit der Schule "Marathon" in Shafamu. Die Schule "Marathon" 2005 besuchte erstmals eine deutsche Marathon-Reisegruppe Äthiopien und den "Wunderläufer" Haile Gebrelassie. Nach einer Rundreise durch das ostafrikanische Hochland, das durch seine uralten Kulturen und freundlichen Menschen fasziniert, aber noch viel Not zu bekämpfen hat, beschlossen sie, mehr ... |
|
Published by HTC
-
in
Berichte
26. Februar 2011
6
26
/02
/Februar
/2011
08:50
Am 20.03.2011 führt die Laufgruppe Haeder den traditionellen 22. Oma-Haeder-Gedenklauf von Stendal nach Arnim durch. Mit diesem Lauf und einer Kranzniederlegung in Arnim auf dem Friedhof gedenken die Teilnehmer der Namensgeberin der Laufgruppe Haeder. Läufer, Wanderer, Walker und Fahrradfahrer sind zu diesem Lauf in den Frühling herzlich eingeladen. Die Strecke von 6 km kann auch mit dem Fahrrad zurückgelegt werden. Der Start erfolgt um 10.00 Uhr für die Läufer und Fahrradfahrer an der Kreuzung Arnimer Staße/Fabrikstraße gegenüber vom Verwaltungsgebäude E.ON Avacon AG. Wanderer und Walker begeben sich bereits um 9.45 Uhr auf die Strecke. mehr ... |
| |
Published by HTC
-
in
Termine
14. Februar 2011
1
14
/02
/Februar
/2011
18:16
Published by HTC
-
in
Sonstiges
31. Januar 2011
1
31
/01
/Januar
/2011
09:33
Veranstalter: | SV Wasserfreunde Stendal 1923 e.V. Abt.Triathlon Konrad Stender Telefon 03931/712360 www.altmark-triathlon.de |
Datum: | 09.07.2011, ab 10:30 Uhr |
Ort: | Waldbad Wischer Campingplatz & Waldbad Am Campingplatz 1 39596 Hassel |
Wettkämpfe: | Kinder-Triathlon (Startrecht bis 14 Jahre) (150 m Schwimmen - 4 km Radfahren - 500 m Laufen) Startzeit:10:30 Uhr Olympischer-Triathlon (Landesliga, Starterpass oder Tageslizenz) Mit Staffeln (auf 20 Mannschaften begrenzt) (1500 m Schwimmen - 43,5 km Radfahren - 10 km Laufen) Startzeit: 12:00 Uhr Jedermann-Triathlon (750 m Schwimmen - 14,5 km Radfahren - 5 km Laufen) Startzeit: 16:00 Uhr |
Meldungen: | Meldungen bis zum 30.06.2011 (Meldeschluss) an: www.epz-online.de |
Startgelder: | Kinder-Triathlon frei Olympischer-Triathlon 25,00 € (Nachmeldegebühr 5,00 €), Staffeln: 30,00 € Jedermann-Triathlon 12,00 € Tageslizenz 10,00 € (Olympischer-Triathlon ohne Starterpass) |
Überweisungen: | Auf das Konto der Wasserfreunde Stendal 1923 e.V. bei der Dresdner Bank Kontonummer: 4514850901 BLZ: 16080000 Betreff: 23. Altmark-Triathlon Überweisungen mit der Meldung vornehmen! |
| Viel Spaß bei der Vorbereitung auf die Wettkampfsaison! (Der Veranstalter) |
| |
| |
Published by HTC
-
in
Termine
2. Januar 2011
7
02
/01
/Januar
/2011
16:27
Am 31. Dezember 2010 fand die 8. Auflage des Hasseler Silvesterlaufs statt. Über 100 Läuferinnen und Läufer nutzten diese Gelegenheit, das Jahr 2010 sportlich ausklingen zu lassen. Vielen Dank! Liebe Läuferinnen und Läufer, Freunde, Partner und Helfer des Hasseler Silvesterlaufs im Namen des Hasselaner Triathlon Clubs, der Laufgruppe Haeder und des Hasseler Sportverein 2000 möchten wir, das Organisationsteam, uns bei Ihnen und Euch ganz herzlich für Ihre Unterstützung und Eure Teilnahme am 8. Hasseler Silvesterlauf bedanken und freuen uns auf den 9. Silvesterlauf 2011 in Hassel. Bedanken möchten wir uns auch bei allen Helfern und Partnern sowie dieses Jahr insbesondere bei der Gemeinde Hassel, der Bäckerei Wetzel und der Bürotechnik Böhme. Der Hasselaner Triathlon Club wünscht allen Teilnehmern und Zuschauern an der Strecke alles Gute, viel Erfolg, Gesundheit und Glück für die neue Saison. |
|
| |
| | | | |
Bilder | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Berichte
16. Dezember 2010
4
16
/12
/Dezember
/2010
08:32
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
15. Dezember 2010
3
15
/12
/Dezember
/2010
14:53
Wir wünschen frohe und entspannte Weihnachtsfeiertage, einen guten Rutsch, viel Erfolg, Gesundheit und Glück für die neue Saison.
Published by HTC
-
in
Sonstiges
13. November 2010
6
13
/11
/November
/2010
21:41
Published by HTC
-
in
Ergebnisse
11. November 2010
4
11
/11
/November
/2010
07:20
Der Hasselaner Triathlon Club der Laufgruppe Haeder und der Hasseler Sportverein 2000 laden zum traditionellen Silvesterlauf nach Hassel ein. Wer also das Jahr sportlich verabschieden möchte, bekommt am 31. Dezember 2010 genügend Gelegenheit dafür. Startschuss für den gemütlichen Hasseler Silvesterlauf (es erfolgt keine Zeitmessung) ist 14.00 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in Hassel. Von dort aus geht es über 3,4 km, 6,8 km oder 10,2 km auf dem bekannten Rundkurs durch die hoffentlich winterlich verschneite Landschaft. |
|
Was: | Hasseler Silvesterlauf 2010 | | | |
Wann: | 31.12.2010, 14:00 Uhr | | | |
Wo: | Dorfgemeinschaftshaus Hassel | | | |
Strecke: | 3,4 km, 6,8 km oder 10,2 km | | | |
Gebühr: | 2,00 EURO (Erwachsene) 0,00 EURO (Kinder) | | | |
Anmeldung: | Bis zum 30.12.2010 Hasselaner Triathlon Club Steffen Riedinger kontakt@hasselaner.de | | | |
| |
Anmeldungen sind am Starttag ab 13:00 Uhr noch möglich. Es erfolgt keine Zeitnahme. Nach der sportlichen Betätigung erwarten Euch ein Glas Sekt und eine kleine Stärkung. Alle, die Lust an der Bewegung haben, sind herzlich nach Hassel eingeladen. Der Hasseler Silvesterlauf findet mit freundlicher Unterstützung durch die Gemeinde Hassel, die Bäckerei Wetzel und Bürotechnik Böhme statt. |
| |
| |
| | | | |
Bilder 2009 | | | | |
Auschreibung | | | | |
Anmeldung | | | | |
| | | | |
Published by HTC
-
in
Termine